La suspension de la distribution des romans de l'autrice irlandaise Sally Rooney au Royaume-Uni, consécutive à son soutien financier au groupe Palestine Action, a engendré une dynamique commerciale inattendue. Alors que l'éditeur Faber a cessé ses activités liées à l'autrice pour éviter toute infraction pénale, des librairies irlandaises pallient ce vide en approvisionnant le marché britannique par des circuits alternatifs.
Le blocage contractuel de l'éditeur Faber
La décision de suspendre la vente des ouvrages de Sally Rooney découle du classement de Palestine Action comme organisation « terroriste » par le gouvernement britannique en juillet 2025. L'autrice ayant annoncé son intention de reverser une partie de ses droits d'auteur à ce mouvement, son éditeur Faber a estimé que le maintien des contrats de publication pourrait constituer une infraction grave. Par conséquent, si les stocks existants dans les librairies britanniques restent légaux à la vente, aucun réapprovisionnement via les canaux officiels n'est désormais possible.
Le rôle pivot des librairies irlandaises
Face à cette situation, des libraires situés en Irlande, et notamment à la frontière nord-irlandaise, jouent un rôle de relais. Jenni Doherty, propriétaire de la librairie Little Acorns à Derry, confirme pouvoir s'approvisionner librement auprès de distributeurs irlandais pour répondre aux demandes croissantes venant de Grande-Bretagne. Ce mécanisme permet de maintenir la disponibilité des titres comme Normal People ou Intermezzo, transformant une mesure de restriction en un phénomène de curiosité commerciale.
Un regain d'intérêt pour l'œuvre
L'effet paradoxal de cette interdiction est une augmentation significative de la demande. À Galway, la librairie Kenny's Bookshop a rapporté une multiplication par dix des ventes des romans de l'autrice irlandaise. Si certains libraires britanniques, comme ceux de Bard Books à Londres, refusent d'importer des ouvrages par éthique vis-à-vis de la rémunération de l'autrice, d'autres voient dans cette situation une tentative de réduire au silence une voix littéraire majeure.
L'enjeu judiciaire de Palestine Action
La situation éditoriale de Sally Rooney reste étroitement liée au sort du groupe Palestine Action. Alors que l'autrice assume les conséquences de son engagement, le mouvement lui-même conteste sa qualification juridique devant la Cour suprême britannique. L'issue de cette procédure judiciaire, prévue pour déterminer la légalité de l'interdiction du groupe, pourrait marquer un tournant dans les relations entre les engagements politiques des créateurs et la viabilité de leurs contrats de diffusion au Royaume-Uni.