Dans son dernier ouvrage, la sémiologue Mariette Darrigrand décrypte la manière dont le lexique médiatique contemporain, saturé de termes anxiogènes, influence durablement notre vision du monde. En analysant la récurrence de mots comme « chaos », « décivilisation » ou « submersion », elle met en garde contre une banalisation du pire qui finit par paralyser l'action citoyenne.
La mécanique de la peur par le langage
La sémiologie, discipline qui étudie les signes et les discours, permet de révéler comment certains termes s'imposent dans l'espace public. Selon Mariette Darrigrand, l'usage répété de mots chargés de peur n'est pas anodin : il s'inscrit dans ce que les spécialistes nomment la « fenêtre d'Overton ». Ce processus transforme progressivement des concepts initialement perçus comme extrêmes ou outrés en éléments banals du débat quotidien. L'emploi récurrent du terme « chaos » dans le champ politique illustre parfaitement cette dérive, passant d'une image poétique à un instrument idéologique qui occulte la complexité des situations réelles.
Déconstruire les dogmes pour mieux agir
L'enjeu de cette analyse n'est pas de nier les crises, mais de refuser la fatalité d'un discours qui peint l'époque comme une fresque sans issue. L'auteure souligne que le langage peut être un outil de soumission ou de libération. En examinant l'étymologie et l'évolution des mots, elle propose de substituer des termes plus précis et constructifs aux expressions alarmistes. Par exemple, privilégier la notion de « dysfonctionnement réparable » à celle de « chaos » permet de maintenir une capacité d'action sur le réel, là où le second terme impose une impuissance paralysante.
Réhabiliter des concepts pour une nouvelle perspective
Pour contrer l'anxiété ambiante, la sémiologue suggère de réhabiliter des termes oubliés ou de redéfinir des concepts actuels. Face à la peur du « grand remplacement », elle propose d'invoquer un « grand replacement » favorisant les passerelles culturelles. De même, elle oppose à l'épuisement professionnel (burn-out) le concept d'« ardence », une notion du XVIIe siècle désignant la flamme intérieure nécessaire au renouvellement de l'énergie individuelle. Cette démarche invite les citoyens et les décideurs à une vigilance linguistique accrue, condition sine qua non pour ne pas laisser le discours médiatique dicter seul les limites de notre horizon collectif.