Près d'une décennie après la disparition du mangaka japonais Jirô Taniguchi, deux récits inédits sont publiés par les éditions Casterman. Cette parution posthume offre un nouvel éclairage sur le travail de l'auteur, tout en soulignant la pérennité de son influence artistique et son lien singulier avec le public francophone.
Un recueil posthume entre histoire et inachèvement
L'ouvrage intitulé Invitations regroupe deux récits distincts. Le premier, Quelque part, propose une immersion historique dans le Tokyo de la fin du XIXe siècle. Le second, Feux d'artifice, revêt une dimension particulière puisqu'il s'agit de la dernière œuvre sur laquelle l'artiste travaillait avant son décès, survenu le 11 février 2017 à l'âge de 69 ans. Fidèle au processus créatif de l'auteur, ce récit est présenté avec ses dernières planches restées à l'état de crayonnés, offrant aux lecteurs un témoignage brut de son ultime geste artistique.
L'empreinte durable d'un auteur universel
Depuis la fin des années 1980, Jirô Taniguchi a su conquérir un lectorat fidèle en France grâce à des œuvres majeures telles que Quartier lointain, Le Gourmet solitaire ou Le Journal de mon père. Selon son éditeur, ce succès repose sur sa capacité rare à explorer l'intime, le quotidien et les dynamiques familiales avec une sensibilité jugée universelle. Cette approche narrative, qui a su transcender les frontières culturelles, a fait de lui une figure centrale du manga en Occident.
Un dialogue artistique entre Orient et Occident
La singularité de l'œuvre de Taniguchi réside également dans ses influences graphiques, largement tournées vers la bande dessinée européenne. Il entretenait notamment une relation artistique étroite avec le dessinateur français Jean Giraud, dit Moebius, avec qui il avait collaboré sur l'album Icare en 1997. Cette reconnaissance internationale se poursuit aujourd'hui par la programmation d'une exposition d'envergure à la Fondation Folon, près de Bruxelles, qui présentera plus de 160 planches originales de l'auteur entre octobre et février prochain, confirmant son statut d'artiste majeur de la scène contemporaine.