Apple a dévoilé les AirPods Pro 5, une nouvelle génération d'écouteurs sans fil qui dépasse la simple fonction audio pour devenir une interface étendue de l'iPhone. En intégrant des outils basés sur l'intelligence artificielle et de nouvelles capacités de contrôle, la firme californienne renforce la synergie au sein de son écosystème matériel.
Une intégration poussée de l'intelligence artificielle
La principale évolution réside dans l'intégration d'Apple Intelligence, qui permet désormais une traduction en direct des conversations. Cette fonctionnalité vise à faciliter les échanges multilingues en restituant la traduction directement dans les écouteurs. Parallèlement, l'arrivée de Siri AI en mode mains libres, prévue pour octobre en France, confirme la volonté d'Apple de faire des AirPods un point d'accès privilégié à ses services intelligents, limitant ainsi le besoin de manipuler physiquement le smartphone.
Améliorations techniques et ergonomie
Sur le plan matériel, les AirPods Pro 5 bénéficient d'une certification IP57, garantissant une résistance accrue à la poussière, à l'eau et à la transpiration, un atout pour les usages sportifs. La qualité sonore est optimisée par une réduction active du bruit de nouvelle génération, complétée par l'Audio adaptatif et la Détection des conversations, qui ajuste automatiquement le rendu sonore selon l'environnement. Apple introduit également une nouvelle commande tactile sur la tige permettant un réglage manuel du volume, offrant ainsi une alternative aux interactions vocales.
De nouveaux usages pour l'écosystème Apple
Au-delà de l'écoute, les AirPods Pro 5 gagnent en polyvalence avec la possibilité de servir de télécommande à distance pour l'appareil photo de l'iPhone. Cette fonctionnalité, bien que secondaire, illustre la stratégie de la marque : transformer ses périphériques en outils de pilotage pour ses terminaux mobiles. Côté autonomie, le constructeur annonce jusqu'à cinq heures d'écoute avec la réduction active du bruit activée, le boîtier conservant une compatibilité avec la recharge sans fil et l'USB-C. Ces nouveaux écouteurs seront commercialisés à partir du 18 septembre.